Traduzioni professionali e servizi linguistici
Mi chiamo Ramona Loperfido e sono una traduttrice freelance di madrelingua italiana specializzata in marketing e comunicazione aziendale.
Le mie lingue di lavoro sono il francese europeo/canadese e l'inglese.
Posso aiutarti a superare le barriere linguistiche e culturali attribuendo ai tuoi prodotti o servizi la voce italiana più adatta alle tue esigenze comunicative.

Lavoro nel settore della traduzione da oltre dieci anni.
Collaboro con agenzie di traduzione e di comunicazione, case editrici, piccole e medie imprese e privati.
Sono qui per offrirti la soluzione linguistica più adatta al tuo progetto, aiutandoti a trovare le parole giuste in italiano. Sì, perché le parole, così come le lingue straniere, sono da sempre la mia passione e il mio più grande interesse. Per questo ho deciso di farne la mia professione.